Francés |
Español |
L‘éditeur de requêtes |
El editor de consultas |
Écran |
Pantalla |
Fenêtre |
Ventana |
Boutons |
Botones |
Aide |
Ayuda |
Interrupteurs |
Botones de opción |
Sélecteurs |
Botones de selección |
Ascenseurs |
Barras de desplazamiento |
Menus |
Menús |
Table |
Tablas |
Entrer |
Entrar |
Sauver |
Guardar |
Diagnostic |
Diagnóstico |
Préférence |
Preferencias |
La barre de titre |
La barra de títulos |
La barre de menu |
La barra de menús |
La barre d’outils |
La barra de herramientas |
Graphes |
Gráficos |
Requête |
Consulta |
Utilisateur |
Usario |
Mot de passe |
Contraseña |
Serveur |
Servidor |
Base de données |
Base de datos |
Installation |
Instalación |
Répertoire |
Directorio |
Fichier |
Archivo |
Nom |
Nombre |
Les valeurs |
Los valores |
Une touche |
Una tecla |
Code |
Código |
Procédure |
Procedimiento |
Par exemple |
Por ejemplo |
Bouger la souris |
Mover el ratón |
Etes-vous sûr ? |
¿Estás Seguro? |
Une combinaison de touches |
Une combinación de teclas |
Sélectionner une option de menu |
Elegir una opción de un menú |
L’alignement des champs |
La alineación de los controles |
Les arguments |
Los argumentos |
Les constantes symboliques prédéfinies |
Las constantes simbólicas predefinidas |
Outils professionnels de développement |
Herramientas profesionales de desarrollo |
Un champ de saisie |
Un campo |
Un champ de saisie texte |
Un campo de texto |
Le menu par défaut |
El menú por defecto |
L’action par défaut |
La acción predeterminada |
Le choix de menu par défaut |
La opción de menú por defecto |
Le choix par défaut |
La elección por defecto |